Sunday, September 7, 2014

Quick tips series

English

Hello beauties,

I started this new "project" called 'quick tips' which is based on short videos explaining basic things. This "project" was created for those of you who want to watch a tutorial but don't have the time to be 10mins in front of the computer just to learn a simple thing.

I hope you ladies enjoy this,

See you next time
xx



Português

Meninas,

Comecei um projeto chamado 'quick tips' (=dicas rápidas), que é baseado em vídeos curtos que explicam coisas básicas.
Este projeto foi criado a pensar nas meninas que querem ver um tutorial simples, mas não têm o tempo/paciência para ficar 10 minutos em frente a um computador.

O vídeo está em inglês, mas há uma opção para pôr legendas em português !!!!
Esta opção será possível a partir deste vídeo e estará presente em quase todos os futuros vídeos.

Para ver as legendas em português, procure um ícone com as letras 'cc' na barra escura debaixo do vídeo. Clicando nesse ícone, aparecerá a opção de ver o vídeo com legendas em português. Clique nessa opção e voilà.

Espero que gostem do vídeo,

Beijinhos  


If you're having trouble watching the video on the blog click here: https://www.youtube.com/watch?v=Uuoufycfd4w&feature=youtu.be

Se tiver problemas em visualizar o vídeo no blogue clique aqui: https://www.youtube.com/watch?v=Uuoufycfd4w&feature=youtu.be





Thursday, September 4, 2014

Party Makeup: Blue glitter


Hello Beauties,

I've been away for a while now, because this past month was my 'break'. I chose August to schedule all of my vacations, so I didn't have a lot of time to film and post.

Anyways, I'm back now and it will be long before I do any break again.

Today I'm bringing you a party makeup !! This is a look that you can rock anywhere you go: it's fun, bold and heavy !

Everything you need to know is on the video bellow, but in case you have a question, don't hesitate in contacting me by email (the50shadesofmakeup@gmail.com), Instagram (@the50shadesofmakeup) or Facebook (www.facebook.com/the50shadesofmakeup).

Bisous 



Português

Minhas meninas lindas,

Já há algum tempo desde a última vez que filmei um tutorial ou fiz um post, porque este último mês foi o meu mês de férias.

Mas já estou de volta e pronta para voltar com os tutoriais !!

Hoje trago-vos uma maquilhagem muito ousada e brilhante! Perfeita para festas, esta maquilhagem leva glitter (brilhantes) e é um bocado mais avançada.

Tudo o que precisam de saber está no vídeo acima. No entanto, se tiverem alguma dúvida não hesitem em contactar-me através do email (the50shadesofmakeup@gmail.com), Instagram (@the50shadesofmakeup) ou Facebook (www.facebook.com/the50shadesofmakeup).


Beijinhos e até à próxima 


If you're having trouble watching the video on the blog, click here: 
https://www.youtube.com/watch?v=b77AyfFz8Vc&feature=youtu.be

Se tiver dificuldades em visualizar o vídeo no blogue, clique aqui: 
https://www.youtube.com/watch?v=b77AyfFz8Vc&feature=youtu.be