Portuguese post - Já faço vídeos em português !!!!

Hello meninas,

Estou de volta e guess what?! Já faço vídeos em português para as lindas que me pediram, porque não se davam bem com as legendas dos vídeos em inglês.

Este primeiro vídeo é uma pequena introdução sobre mim e a minha vidinha e depois tem um tutorial de um smokey eye cinzento/prateado para vocês recriarem e arrasarem onde quer que vão !!


Aqui vai o vídeo (o link é https://www.youtube.com/watch?v=smqOBdHJQqo para quem não conseguir ver o vídeo no blogue).


Vídeo:

Lindas, por favor, COMENTEM, porque isso é uma ajuda muito grande para mim, para que eu saiba se vocês gostam ou não e o que tenho de melhorar.

Uma semana fantástica para todas e um beijinho enorme.

Até à próxima, xx

Fashion post: Everyday fall trends

Hello beauties,

I'm back to bloggin' and today I'm going to write about something I think that most of us go through every single day: 'WHAT THE H*LL AM I GOING TO WEAR TODAY?'

Well, I, as a woman, am no exception to this problem! I have gotten so stressed by this, that once, I even stayed at home because I couldn't match any good outfit (cray, cray much? yeah, probably!). 

So, to help you with this I went searching for fall trends for everyday outfits (not the runway trends!!) and came across a few looks that I think will inspire you. 

These outfits go from warmer days outfits to colder days outfits.

Most of the pics are from other bloggers and fashionistas, but I featured a few outfits of my own.

Warmer days:

Look #1 (by The 50 Shades of Makeup)

Details: Top - Stradivarius; Shorts - Zara; Boots - Stradivarius; Scarf - Mezka; Handbag - Michael Kors.


Look #2 (by Sincerely Jules)

Details: Shorts - Levis; Jacket - Candela; T-shirt - Sincerely Jules; Heels - Isabel Marant.


Look #3 (By Sencillamente Ideal)

Details: Shorts - pimkie; Top - Zara;  Jacket -H&M; Shoes -Christian Louboutin; Handbag - Prada.



Look #4 (By Aniri)

Details: Shorts - H&M; Sweater - Zara; Shoes - Topshop; Handbag - Prada


Look #5 (By Fashion Squad)

Details: Blouse - Zara; Skirt - Michael Kors; Shoes - Michael Kors; Bag - Rebecca Minkoff


Look #6 (By Wendy's Lookbook)

Details: Top - forever 21; Blazer - Marissa Webb; Shorts - Armani Exchange; Shoes - Tibi; Bag - Celine


Colder Days


Look #1 (By The 50 Shades of Makeup)

Details: Jacket - Stradivarius; Pants - H&M; Boots - Stradivarius; Top - Sfera; Handbag - Michael Kors

Look #2 (by Wendy's Lookbook)

Details: Cape Trench - 10 Crosby Derek Lam; Top - Phillip Lim; Pants - JBrand; Shoes - Shutz; Bag - Celine.

Look #3 (By The 50 Shades of Makeup)

Details: Top - Bershka; Pants - H&M; Boots - Zara; Scarf - Bershka; Handbag - H&M

Look #4 (By Fashion Squad)

Details: Coat - Uniqlo; Sweater - Emerson Fry. Belt - H&M. JEANS - J Brand. Heels - Jimmy Choo 

Look #5 (by Gary Pepper)

Details: Coat - Carolina Herrera; Knee High Boots - Suede; Bag - Chanel.

Look #6 (By The 50 Shades of Makeup)

Details: Top - Zara; Pants - H&M; Coat - Mango; Heels - Zara; Handbag - H&M

Ladies, let me know what you thought of these outfits and according to the feedback I might be doing more fashion posts in the future.

PS: I AM WORKING ON MY OWN WEBSITE (soon , soon !)

xx ♡

NOTA: Se quiserem um post igual em português, deixem um comentário ou mandei um email (the50shadesofmakeup@gmail.com), que no dia seguinte eu deixo aqui no blog a tradução.

Quick tips - "No makeup" makeup

Enjoy !!

Video link : https://www.youtube.com/watch?v=CO-Q2woWUns

Hiperligação do vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=CO-Q2woWUns

Quick tips series

English

Hello beauties,

I started this new "project" called 'quick tips' which is based on short videos explaining basic things. This "project" was created for those of you who want to watch a tutorial but don't have the time to be 10mins in front of the computer just to learn a simple thing.

I hope you ladies enjoy this,

See you next time
xx

Português

Meninas,

Comecei um projeto chamado 'quick tips' (=dicas rápidas), que é baseado em vídeos curtos que explicam coisas básicas.
Este projeto foi criado a pensar nas meninas que querem ver um tutorial simples, mas não têm o tempo/paciência para ficar 10 minutos em frente a um computador.

O vídeo está em inglês, mas há uma opção para pôr legendas em português !!!!
Esta opção será possível a partir deste vídeo e estará presente em quase todos os futuros vídeos.

Para ver as legendas em português, procure um ícone com as letras 'cc' na barra escura debaixo do vídeo. Clicando nesse ícone, aparecerá a opção de ver o vídeo com legendas em português. Clique nessa opção e voilà.

Espero que gostem do vídeo,

Beijinhos  ♡


If you're having trouble watching the video on the blog click here: https://www.youtube.com/watch?v=Uuoufycfd4w&feature=youtu.be

Se tiver problemas em visualizar o vídeo no blogue clique aqui: https://www.youtube.com/watch?v=Uuoufycfd4w&feature=youtu.be

Party Makeup: Blue glitter

Hello Beauties,

I've been away for a while now, because this past month was my 'break'. I chose August to schedule all of my vacations, so I didn't have a lot of time to film and post.

Anyways, I'm back now and it will be long before I do any break again.

Today I'm bringing you a party makeup !! This is a look that you can rock anywhere you go: it's fun, bold and heavy !

Everything you need to know is on the video bellow, but in case you have a question, don't hesitate in contacting me by email (the50shadesofmakeup@gmail.com), Instagram (@the50shadesofmakeup) or Facebook (www.facebook.com/the50shadesofmakeup).

Bisous ♡

Português

Minhas meninas lindas,

Já há algum tempo desde a última vez que filmei um tutorial ou fiz um post, porque este último mês foi o meu mês de férias.

Mas já estou de volta e pronta para voltar com os tutoriais !!

Hoje trago-vos uma maquilhagem muito ousada e brilhante! Perfeita para festas, esta maquilhagem leva glitter (brilhantes) e é um bocado mais avançada.

Tudo o que precisam de saber está no vídeo acima. No entanto, se tiverem alguma dúvida não hesitem em contactar-me através do email (the50shadesofmakeup@gmail.com), Instagram (@the50shadesofmakeup) ou Facebook (www.facebook.com/the50shadesofmakeup).


Beijinhos e até à próxima ♡

If you're having trouble watching the video on the blog, click here: 

https://www.youtube.com/watch?v=b77AyfFz8Vc&feature=youtu.be

Se tiver dificuldades em visualizar o vídeo no blogue, clique aqui: 

https://www.youtube.com/watch?v=b77AyfFz8Vc&feature=youtu.be

Fashion post: sexy but covered up // Post de moda: sexy, mas coberta

English

Hello beauties,

Today I'm bringing to you a fashion post !

It's been a while since I did my last fashion post, so I thought that it was time to do another one. I missed just sitting down and writing, since I've been doing so many videos.

So let's get to the point:

We all have those days when we want to have a night out with the girls or just dinner with friends BUT when we look for something to wear we only have short dresses. Well that shouldn't be a problem.. unless your legs aren't shaved !!

Let's admit, it happens to most of us. 

So instead of running around looking for a razor to shave your legs, try to cover up your legs without having to cover up a lot of skin !

I came up with three sexy outfits that you can rock without showing your legs.

Outfit #1:

This is a style for those girls that like to show skin. It's a very simple and sweet look with a super sexy white top and really fresh pants (trousers).
I paired this outfit with my nine west wedge sandals, because they're the comfiest wedge sandals that i have, but it's totally okay if you want to pair it with another heels.

Details: Top ( Pull & Bear); Pants ( Bershka ); Wedge Heels ( Nine West ); Clutch (Parfois)

Outfit #2

This is a more serious look for those ladies that want  to look classy.
It's fresh, it's simple and it works out for most girls as it's the classic black and white combo.

Details: Top (Zara); Pants (Stradivarius); Heels (Forever New); Bag (Mango)
s

Outfit #3

Jumpsuits have been a huge trend, specially during summer months, for it's elegance and freshness. They keep you covered up for more traditional events but with the modern styles it keeps you trendy and sexy. 
This is my personal favorite, because it looks very 'chic' and you can turn it from a day outfit to a night look, just by adding a few accessories and throwing on some high heels.

Details: Jumpsuit (Dolls); Heels (Top Shop); Clutch (Parfois).



And that's it !

I hope I inspired you to create your own looks.

If you have a question just ask on the comments bellow or send me an email at the50shadesofmakeup@gmail.com. Don't forget to check my Facebook page ( www.facebook.com/the50shadesofmakeup ) and my Youtube Channel 
 ( https://www.youtube.com/channel/UC5jUU-CMomqHWk4GU4Q0QLw/videos ). You can also follow me on Instagram (@the50shadesofmakeup).

See you soon, beauties 

XO

Português


Minhas meninas lindas,

Hoje trago-vos um post de moda !

Estou muito feliz por fazê-lo, porque já não o fazia há muito tempo e já tinha saudades de me sentar e escrever.

No post de hoje abordo um tema que assombra muitas mulheres que têm um dia muito ocupado para estar sempre com "a beleza em dia".
Entre chegar cedo ao trabalho/faculdade e chegar a casa e ainda fazer o jantar, sobra muito pouco tempo para ter sempre as pernas perfeitamente depiladas, entre outras coisas.
Mas imaginem que ao fim de um dia desses vocês são convidadas para um jantar ou uma festa e as únicas roupas que têm para essas ocasiões são curtas ?! Terror total !!
Foi a pensar nestas situações, que são muito mais frequentes do que se imagina, que criei estes três looks. Quem disse que não se pode usar calças para sair à noite ?
Quando complementadas com a peça de vestuário correta, as calças podem ser uma das tuas melhores amigas !

O problema é: como tapar as pernas (uma parte tão sexy do corpo feminino) e continuar sexy ?
A resposta é simples: usem o resto do vosso corpo: as costas, a cintura, um decotezinho ou até os braços/ombros.

Aqui vão três ideias que vos podem ajudar:

Conjunto nº1

Este conjunto é para as meninas que gostam de mostrar mais pele. É um conjunto muito fresco com um top branco super sexy e umas calças ideias para as noites de verão mais quentes.
Eu completei o visual com umas sandálias de plataforma, porque são as mais confortáveis que tenho. No entanto, não tenham medo de arriscar e usar uns saltos mais atrevidos !

Detalhes: Top (Pull & Bear); Calças (Bershka); Sapatos (Nine West); Clutch (Parfois).

Conjunto nº2

Este conjunto é a clássica combinação de preto e branco ideal para as meninas que querem uns tons mais classy e sério.
É sexy, porque mostra as costas, mas também dá aquele ar rocker com as calças em couro.

Detalhes: Top (Zara); Calças (Stradivarius); Saltos (Forever New); Carteira (Mango).

Conjunto nº3
Este último look é o meu favorito, porque é o mais elegante de todos. Os jumpsuits (Macacão) estão super na moda, principalmente no verão, por serem muito fresco e terem a versatilidade de tanto ser um visual para o dia como para a noite, sendo apenas necessário adicionar alguns acessórios e uns saltos altos.

Detalhes: Jumpsuit (Dolls); Saltos (Top Shop); Clutch (Parfois).

E é isso, meninas !

Espero que se tenham inspirado para criar os vossos looks.

Qualquer dúvida quem tenham mandem um email para the50shadesofmakeup@gmail.com ou perguntem nos comentários abaixo do post. Não se esqueçam de visitar a página do Facebook (www.facebook.com/the50shadesofmakeup) e o canal do Youtube (https://www.youtube.com/channel/UC5jUU-CMomqHWk4GU4Q0QLw/videos). Não se esqueçam de seguir no Instagram (@ the50shadesofmakeup).

Um beijinho e até à próxima !

Sunset inspired makeup // Maquilhagem inspirada no pôr-do-sol

English

Hello beauties,

Welcome to my sunset inspired makeup tutorial !

This look brings you a little pop of color and it's perfect for sunset parties.

The steps to create the look are explained on the video bellow and the products used are described are in the video as well.

I had a few troubles creating this look, specially on the eyeliner part (you'll see why in the video), but the final result came out pretty good and I was very happy about it.


I hope you enjoy the video,
Please, don't forget to like the video, subscribe to the channel and tell me what you thought of the video here on the blog or in the comment section on the youtube page.

Bisous ❀

Video // Vídeo:

Português


Hello meninas,


Hoje trago-vos uma maquilhagem inspirada no pôr-do-sol !!


Tenho visto tantas maquilhagens dessas por aí, mas achei que poucas usavam 
realmente as cores do pôr do sol.


Então, decidi criar uma versão minha usando algumas cores que achei essenciais e adicionando alguns tons de champanhe e pérola para dar um "extra shine".

Mais uma vez, demonstrei os passos num vídeo (acima), que está em inglês, mas vou descrevê-los abaixo em para dar uma ajudinha a quem tem aquela preguiça de ler em inglês.

Começando pelos olhos:

1 - Aplique uma base para sombra na pálpebra inteira. Convém que a base seja uns tons abaixo do seu tom de pele para que se evidenciem as sombras que iremos usar. Eu usei o meu eyeshadow primer na cor 'Eden' da marca Urban Decay;

2 - Com um pincel de esfumar, aplique uma sombra laranja sem brilho ao côncavo. Eu usei a minha sombra 138 matt orange da Kiko Cosmetics;

3 - Usando um lápis dourado cremoso (se tiver uma sombra dourada cremosa também serve) vamos criar uma camada dourada no canto externo da pálpebra móvel. Leve essa camada até metade da pálpebra móvel;

4 - Por cima dessa camada dourada, aplique uma sombra laranja com muito brilho;

5 - Usando a mesma sombra que usou no passo nº2 (a laranja sem brilho), aplique levemente por cima da sombra laranja com brilho com um pincel durinho;

6 - Aplique uma sombra champanhe clarinha ao resto da pálpebra móvel e esfume bem no centro onde a sombra champanhe encontra a sombra laranja. Isto ajudará a criar um efeito de degradê. Eu usei a sombra champanhe da paleta 'all about paradise' da Essence;

7 - Pegue num pincel de esfumar e esfume os limites da pálpebra móvel para eliminar qualquer excesso de sombra;

8 - Com uma sombra roxa, iremos criar o efeito de pôr-do-sol. Aplique essa sombra ao côncavo e ao canto externo do olho, criando um V. Não se esqueça de esfumar bem!! Eu usei a minha sombra 158 Matt Dark violet da Kiko Cosmetics;

9 - Mais uma vez, com um pincel de esfumar, esfume bem o côncavo;

10 - Aplique uma sombra pérola com brilho no canto interno do olho, para abrir o olhar;

11 - Ilumine abaixo da sobrancelha com a sombra champanhe que usou na pálpebra móvel;

12 - Aplique o lápis dourado ao canto interior dos cílios inferiores;

13 - Com um pincel chanfrado, aplique a sombra laranja sem brilho ao centro dos cílios inferiores, esfumando o dourado e o laranja;

14 - Aplique a sombra roxa ao canto externo do olho e esfume com a sombra laranja;

15 - Faça um delineado nos cílios superiores;

16 - Preencha a linha d'água com um lápis preto;

17 - Curve as pestanas, aplique rímel (eu usei o double extension da L'OREAL) e, se gostar, aplique pestanas falsas.

Passando para a cara:

1 - Primer de cara: para cobrir os poros e disfarçar as manchas. Usei o Perfect skin da marca Bell;

2 - Corretivo: para cobrir as manchas da cara. Usei o meu natural concealer da KIKO Cosmetics no tom nº5;

3 - Base: para cobrir todas as imperfeições. Usei a minha base le teint accord perfect (que é o nome europeu para a true match) da L'OREAL e espalhei com uma esponja;

4 - Iluminador: para iluminar debaixo dos olhos, no queixo e no centro da testa e do nariz. Usei o meu soft focus concealer da KIKO Cosmetics;

5 - Pó: Para matificar a pele e não deixar rasto de oleosidade. Usei o meu pó compacto Studio care blend da MAC no tom medium dark;

6 - Contorno: para alongar a cara e disfarçar o tamanho do nariz e testa. Usei um pó compacto da Inglot uns tons acima da minha cor;

7 - Iluminar: Usei uma sombra branca da essence para iluminar o centro do nariz, acima das bochechas e acima do lábio;

8 - Blush: para dar cor à cara. Usei o meu Blush me twice da Sephora;



Quis usar um batom escuro com esta maquilhagem, por isso, escolhi um tom ameixa.
Usei o Smart lipstick da KIKO cosmetics no tom 914 Amaranth.

E é isso !!

Vejam o vídeo para perceberem bem a técnica !

Não se esqueçam de pôr like, subscrever no canal e comentar a vossa opinião aqui no blogue ou na secção de comentários do vídeo no youtube.



Espero que tenham gostado.

Um beijinho ♡ 

If you're having trouble watching the video on the blog, click here: 

https://www.youtube.com/watch?v=K8gzCssE6Ug&feature=youtu.be

Se tiver dificuldades em visualizar o vídeo no blogue, clique aqui: 

https://www.youtube.com/watch?v=K8gzCssE6Ug&feature=youtu.be

Festival make-up tutorial // Maquilhagem para festivais

English

Hello Beauties,

As you know, summer is here and the festivals already started, so I thought it would be nice to do a tutorial for this type of events.

I'm probably going to do 2 tutorials, this one (for those who want a lighter make up) and a heavier one (for the bolder girls).

Everything you need to know is in the video, including the products used.

I really hope you guys like it,
Please let me know by commenting bellow.

Bisous ♡





Video // Vídeo:

Português

Meninas lindas,

O Verão já chegou e os festivais também !!
Como há sempre aquele problema antes dos festivais de saber se vale a pena levar maquilhagem ou não, e se levar qual a mais adequada, eu trouxe-vos a solução para as meninas que querem usar make-up !!

Em princípio, vou fazer dois tutoriais com este tema: este tutorial (para as meninas que querem usar maquilhagem, mas nada muito pesado) e outro para quem quer uma maquilhagem bem ousada.

O vídeo no youtube divide-se em 3 partes: 1. os olhos; 2. a cara; 3. os lábios.
Então vamos aqui analisar estas áreas uma por uma:

Parte I - Olhos :

Passo 1 - Espalhe o seu primer de olhos na pálpebra do olho. Eu usei o meu primer da Urban Decay no tom 'Eden';

Passo 2 - Usando um pincel de esfumar, aplique uma sombra castanha média no côncavo. O meu pincel é o 224 da MAC e a sombra é a 'Buck' da paleta Naked;

Passo 3 - Ilumine abaixo da sobrancelha com uma sombra clara. No meu caso, eu misturei duas sombras: a 'Foxy' (sem brilho) e a 'Bootycall' (que tem brilho), ambas da paleta Naked 2;

Passo 4 - Com uma sombra pérola brilhante, ilumine o canto interior do olho. Eu usei a sombra pérola da paleta Cannage Couture da Dior;

Passo 5 - Para o delineado, colei um post-it no canto externo do olho para que a asa do delineado fosse simétrica nos dois olhos, já que é a forma mais fácil de se conseguir o delineado perfeito. Esta técnica é muito útil para os iniciantes. Usei um eyeliner em gel (o meu Gel Intenza da L'OREAL) para fazer o delineado.

Passo 6 - Por cima do delineado em gel, apliquei um eyeliner líquido, para que a linha ficasse mais precisa e preta.

Passo 7 - Com um pincel pequeno, apliquei uma sombra preta por baixo dos cílios inferiores;

Passo 8 - Preenchi a linha d'água com um lápis preto;

Passo 9 - Para dar um bocado de brilho ao olhar, apliquei um bocado de glitter dourado por baixo dos cílios inferiores no canto interior do olho;

Passo 10 - com um curvador de pestanas, tornei as minhas pestanas mais viradas para cima. Como não usei pestanas falsas neste look (porque é um festival e num festival ninguém usaria pestanas falsas), segurei o curvador de pestanas durante algum tempo para que as pestanas ficassem bem curvas;

Passo 11 - Apliquei rímel nos cílios inferiores e superiores. Usei o rímel triple black da essence para os cílios superiores e o rímel diorshow da Dior para os cílios inferiores;

E para os olhos é isso !!


Parte II - Rosto:


Passo 1 - Aplicar um primer facial para a maquilhagem durar e não sair com um bocado de suor. Eu usei o meu Mat Base corrector da KIKO Cosmetics;

Passo 2 - Para disfarçar as manchas, apliquei o meu corretivo 'natural concealer' no tom nº5 da KIKO Cosmetics;

Passo 3 - Apliquei uma base sem óleo para que a pele não fique oleosa mesmo depois de passar a noite a saltar. Usei a minha base da Charlie Revlon no tom 'toast';

Passo 4 - Para iluminar o centro da testa, o meio nariz, debaixo dos olhos e no queixo usei o meu soft focus concealer da Kiko Cosmetics no tom 01;

Passo 5 - Para fixar a base e o corretivo, usei o meu pó compacto studio care blend pressed powder no tom medium dark da MAC;

Passo 6 - Usando o meu pó facil da Inglot, uns tons acima do meu tom de pele, contornei o meu rosto no maxilar, centro do nariz, debaixo das bochechas e topo da testa;

Passo 7 - Iluminei o rosto com um pó compacto da Estée Lauder que é bem clarinho.

Passo 8 - Apliquei blush nas bochechas;

Passo 9 - Iluminei as bochechas com um blush muito claro com brilho, usando o meu joues contrast na cor 99 rose pétale da Chanel.




Parte III - Lábios:

Para este look, consegui pensar me 3 batons que ficavam bem.

Cada cor adequa-se a um tipo de pessoa:

Batom rosa - para as meninas que querem um bocado de cor na cara, mas não querem nada de excessivo. Usei o meu unlimited stylo da KIKO Cosmetics na cor 10 pearly cyclamen, que é um batom que dura o dia todo, ideal para este tipo de eventos. 

Batom nude - para as meninas que querem que os olhos sobressaiam e só querem um brilho nos lábios, recomendo um batom nude e um gloss nude.

Batom roxo - Este barom é ideal para pessoas como eu que gostam de um toque ousado na maquilhagem. Ele traz cor para o visual e também dura o dia todo. Usei o meu unlimited stylo na cor 11 pearl Orchid da KIKO Cosmetics.

E é isso meninas !!

Um look simples que fica lindo em qualquer uma !

Espero que tenham gostado.

Não se esqueçam de deixar o vosso comentário a dizer o que acharam.

Bisous ♡

If you're having trouble watching the video on the blog, click here: https://www.youtube.com/watch?v=Ua7ApkBOkfo

Se tiver dificuldades em visualizar o vídeo no blogue, clique aqui: https://www.youtube.com/watch?v=Ua7ApkBOkfo